|
Fecha actual Dom May 19, 2024 5:23 pm
|
|
Página 1 de 1 [ 7 mensajes ] |
|
|
|
|
|
Autor |
Mensaje |
Armen
|
Asunto: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 1:49 pm |
Registrado: Sab Sep 05, 2009 9:31 pm Mensajes: 1508
|
Para los expertos. Tengo varios coches de Arnold, ref. 3351K, 3350K... son de los DRG, pero en dos bases de datos que andan por la red me dicen que son ex K.W.Sts.B. Esta compañía no la conozco, conozco K.Bay.Sts.B. (Baviera y Palatinado), K.Sächs.Sts.B. (Sajonia) y K.W.St.E. (Wurttemberg). Por más vueltas que le doy por la red no hay manera de encontrarla, ¿Existió o es un error de imprenta y es K.W.St.E o K.Bay.Sts.B.?
Besitos
|
|
|
|
|
triang
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 3:38 pm |
Registrado: Sab Sep 05, 2009 9:02 pm Mensajes: 389
|
No he mirado que Arnold son ésos que indicas, pero me imagino que son los "Wütemberg". Bueno a lo que vamos..........el ferrocarril siempre se llamó por lo que sé "Königlich Württembergische Staats-Eisenbahnen" una traducción en siglas lógica sería KWStE, pero por algunos sitios aparece KWStB o bien KWStEB, entiendo que no pasa de ser un error pues en todo los documentos que he leido sobre las "grandes compañías de los Landers" aparece la primera acepción. Como no estarás de acuerdo y no tenemos un duro, esta es mi opimión y salvo pruebas de lo contrario no la cambio. Po cierto un catálogo de Arnold no se considera prueba.
|
|
|
|
|
Armen
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 6:16 pm |
Registrado: Sab Sep 05, 2009 9:31 pm Mensajes: 1508
|
Voy a dar por buena la contestación, porque por más que busco no veo K.W.Sts.B. por ningún lado. De todas formas no te acostumbres que alguna te pillaré.
Besitos
|
|
|
|
|
pacog00
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 7:06 pm |
Registrado: Lun Ago 31, 2009 11:07 am Mensajes: 3268
|
|
|
|
|
Armen
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 7:20 pm |
Registrado: Sab Sep 05, 2009 9:31 pm Mensajes: 1508
|
No si haberlas las hay, el problema es que es la primera vez que veo a los Reales Ferrocarriles Estatales de Wurttemberg, llamarlos K.W.Sts.B. o es la primera vez que me fijo, cuando normalmente se abrevian K.W.St.E. Como bien dice J.L. los "Königlich Württembergische Staats-Eisenbahnen" tendrían que abreviarse por lógica K.W.St.E. en lugar de K.W.Sts.B., pero por lo que parece les llaman de las dos formas. Voy a mirar si encuentro algún aleman que me lo aclare.
Vaya precios que llevan algunos modelos.
Besitos
|
|
|
|
|
triang
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Dom Jul 03, 2011 9:31 pm |
Registrado: Sab Sep 05, 2009 9:02 pm Mensajes: 389
|
Las fuentes de Conrad, e-bay y demás, son los catálogos y anuncios, por lo tanto llenos de errores. Ejemplo.....Estoy haciendo un resumen, trabajo, documento.......sobre SwissToys, por supuesto escala N, como sabéis ST fabricó modelos suizos en EP I,II,III y IV con alguna incursión a Italia y Landers alemanes. Pues bien he encontrado "rastro" de tres cisternas, ST no fabrica en general cisternas de hecho no tiene ninguna cisterna en su catálogo conocido, Ruco su contunuadora tampoco lo hízo, según parece matriculadas en la DB y Epoca II. Como se ve la incongruencia en total. No dispongo, por el momento, de información gráfica por lo tanto me he limitado a introducir los datos en mi trabajo. Otro ejempo Conrad clasifica jaulas Fleischmann como Minitrix, lo de las compañías y épocas eso ya es cuestíon aparte es esas páginas. Pero en cualquier caso HAY QUE AGRADECER A LA GENTE QUE PUBLICA ESAS BASES DE DATOS CON UNA FIABILIDAD ALTA.
|
|
|
|
|
pacog00
|
Asunto: Re: Otra duda Publicado: Lun Jul 04, 2011 8:03 am |
Registrado: Lun Ago 31, 2009 11:07 am Mensajes: 3268
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Página 1 de 1 [ 7 mensajes ] |
|
|
No puede abrir nuevos temas en este Foro No puede responder a temas en este Foro No puede editar sus mensajes en este Foro No puede borrar sus mensajes en este Foro No puede enviar adjuntos en este Foro
|
|