Hay dos tipos de decos, con independencia de marca y modelo: de cables y de "pinchos". Los decos de "pinchos" son para aquellas locomotoras que están preparadas de fabrica para ser digitalizadas y que para ello llevan un conector en el cual simplemente se enchufa el deco. La mayor parte de las locomotoras "modernas" y de las de reciente comercialización están dotadas de ese conector. Los decos de "cables" por el contrario, están pensados para aquellas locomotoras (generalmente antiguas) que NO tienen conector.
Por tanto lo primero de todo es saber si la locomotora tiene conector (esta preparada pada digitalizar) o no.
En una locomotora preparada el proceso es muy sencillo. Se localiza el conector, que suele traer enchufada una pequeña plaquita con algunos componentes o puentes, llamada "dummy" y que permite que la locomotora funcione en analógico. Se retira este "dummy" y, en su lugar se conecta el decoder. Normalmente deco y conector deberían traer marcadas las posiciones de los "pines", es decir la forma de enchufarlo pero en algunos casos no es así. No pasa nada, no se va a estropear nada por conectar el deco "al revés", simplemente no funcionara; si pasa esto se "le da la vuelta y ya está. Posteriormente, por supuesto, deberemos ajustar la configuración del deco para que la respuesta de la locomotora se acomode a nuestro gusto en velocidad, freno, inercia...
Asi pues si por el titulo de la pregunta, se trata de instalar un deco en una locomotra con conector la cosa como ves es fácil.
En el caso de las locomotoras sin conector, la cosa se complica, pues en unos casos es tan fácil como desoldar unos cables y soldarlos al deco y en otros es necesario hasta fresar el chasis para hacerle sitio al deco.
Te aconsejo que te des una vuelta por nuestra pagina web, tanto por la sección
http://www.agenz.es/index.php/articulos-agenz/articulos-electronicadcc donde hay algunos artículos generales sobre el sistema digital, como por la zona "artículos digitalizaciones" (
http://www.agenz.es/ a la izquierda esta la lista), donde hay artículos donde paso a paso se describe la digitalización de diferentes locomotoras con y sin conector, lo que te puede ir dando una idea general del tema. Si luego tienes dudas concretas con alguna locomotora o con algún punto concreto pregunta e intentaremos resolver las dudas.
Saludos